紀(jì)曉嵐曾不服蒲松齡 覺得蒲松齡“太癡”太直白
在《閱微草堂筆記》第十卷的《如是我聞》中,紀(jì)曉嵐又以一篇很長的文章來討論狐貍精的存在方式。他喋喋不休,如今人寫論文一般,非搞清楚不可。當(dāng)然,紀(jì)曉嵐的議論總體上還是裝在一個故事的瓶子里,從形式上看,依舊還是“小說”。他說他的一個朋友劉師退,有幸遇見一位男性老狐妖,然后劉師退發(fā)問,狐妖傳道授業(yè)解惑。
老狐妖認(rèn)為,狐類與人類一樣,皆有善惡是非,男女老幼。作為一個特殊的“種族”,狐妖修成人形后,也要穿衣吃飯,結(jié)婚生子。其中極個別能攀云駕霧的“狐才”,則好比人類的達(dá)官顯貴,只占總量的很小比例。這位老狐妖的意思很明白,諸如《西游記》上玉面狐貍以及《封神榜》上附于妲己身上的狐貍精,只不過是狐界中的極品而已。
與人類一樣,大多數(shù)狐妖都是資質(zhì)平平,早就泯于眾狐矣。有的還在苦苦掙扎,正從最原始的動物屬性向妖的屬性進(jìn)化過程中。有的甚至連這一步都沒有走到,只能永遠(yuǎn)做一只純粹的狐貍。
劉師退聞過,進(jìn)一步發(fā)問,既然人有政府約束,那么狐界又歸誰管理呢?狐妖答道,小案件由各首領(lǐng)自治,大案則各路神仙共管。既如此,那為何女狐妖總能肆無忌憚地魅惑勾引人間男子呢?老狐妖解釋說,如人類一樣,騙人者與受騙者往往都是你情我愿的,法律本就無法管控,只有受損的一方告發(fā)了,或者成了公訴案件,司法才能介入。
那為何只有女狐勾引男人,而一般沒有女人與男狐結(jié)合的事件呢?原來,女狐需要從男人那里采補陽氣,以便得道成仙;而男狐則沒有這個必要。至于女狐到處勾搭男人,難道就沒有禮義廉恥嗎?解答更妙,說是狐界與人界一樣,已婚的女狐也遵守起碼的婦德,不在外面亂來,而未婚的少女們,則有權(quán)尋找自己的愛人。即便有些已婚的女狐偶有淫蕩之舉,也只不過與人類同理,總會有少數(shù)較“前衛(wèi)”的女狐。
最后,老狐妖言而總之,得出結(jié)論,狐貍要苦修一兩百年才能擁有人形,繼續(xù)蹉跎更多年,才可能成仙,而人類本已有人形,成仙之路從一開始就比狐貍?cè)菀锥嗔?,可惜有些人卻不自知,反而蠅營狗茍,浪費了這么優(yōu)越的條件,如草木一般,頃刻間化為腐朽,白白死去。
紀(jì)曉嵐的這篇文章,集中體現(xiàn)了他的寫作風(fēng)格,就是故事性很淡,說理性很強(qiáng)。如果剔除“一問一答”的形式,那就是一篇可以發(fā)表在某種學(xué)術(shù)雜志上的好論文了,題目是《論狐界與人界的異同點以及人類自身的不足》。正如此,紀(jì)曉嵐才對老前輩蒲松齡頗有微詞。
紀(jì)大才子曾對自己的門人盛時彥說,“聊齋”太直白,反失其勸誡之本意。其實,蒲松齡與紀(jì)曉嵐一樣,是寄托著很大寓意的。只不過蒲松齡以寫故事情節(jié)見長,大有“滿紙荒唐言,一把辛酸淚”的味道,甚至把“聊齋”寫成了“史記列傳”,從故事中參透人生世事。
紀(jì)曉嵐則喜歡發(fā)議論,以自己博大精深的學(xué)問,托之于狐貍鬼怪,寫成“莊子”版的《聊齋》。老紀(jì)是乾隆朝的人,比蒲松齡晚近一個世紀(jì),雖同為清代文言志怪小說的兩座高峰,但兩人的生活際遇相差萬里。蒲松齡連個舉人都考不上,在鄉(xiāng)間做了一輩子家庭教師。他的后輩紀(jì)曉嵐卻極為風(fēng)光,官至內(nèi)閣學(xué)士,雖有官場起伏,但總是在權(quán)力核心與文化核心里混。
他倆文風(fēng)不同,一點都不奇怪。紀(jì)曉嵐還搞過大型文化工程,即領(lǐng)銜編撰《四庫全書》。他這樣的才子型高官,很難寫出太好的小說,但文化類的小品雜文,卻是其長項,蒲松齡等落魄文人往往達(dá)不到他那個高度?!堕單⒉萏霉P記》與其說是志怪小說,毋寧說是乾隆時期的《文化苦旅》。
那么,紀(jì)與蒲,誰更勝一籌?沒法比較,一個是寫小說的,一個是寫文化散文的,就好比梁實秋與沈從文誰更強(qiáng),這就看個人口味了。一般做過大官,或者與權(quán)力中心靠得很近的人,是沒法寫出好小說的。而窮窘的文人,則偏于小說這一路。
中國古代那些小說大家,羅貫中、施耐庵、吳承恩、吳敬梓、曹雪芹,個個都如蒲松齡一般,在仕途與生活中太過于蹉跎,才躲進(jìn)陋室寫小說?,F(xiàn)代也一樣,沈從文是湘西來的窮小子,寫小說一流。而梁實秋與胡適一類的文化大家,都是海龜,乃主流文化圈子里的紅人,更是“黨國”的好榜樣,他們就不怎么寫小說,往往要發(fā)大的“議論”。
紀(jì)曉嵐不服蒲松齡,寫出迥異于“聊齋”的另一種風(fēng)格的志怪小說,并非他故意要反其道而行之,而是他本人的社會經(jīng)濟(jì)地位,決定了“閱微草堂”不會是“聊齋”第二。
紀(jì)曉嵐覺得蒲松齡“太癡”,太直白,有失高雅,但紀(jì)大才子對“聊齋”并非“不解其中味”。否則,他也不會功成名就之后,還拾蒲松齡之牙慧,發(fā)奮寫出鴻篇巨制的“閱微”。但是,他即便大解“聊齋”之味,也只會用偏于文藝散文的路數(shù)來加以繼承。