美國賽珍珠的中國情 賽珍珠和林語堂的關(guān)系?
賽珍珠是不是中國作家?不是,她是美國作家。但賽珍珠和中國的淵源很深。賽珍珠沒滿周歲的時候就被她的傳教士父母帶到中國。除了回美國上大學,賽珍珠的前半生一直居住在中國。賽珍珠的父親在江蘇鎮(zhèn)江的鄉(xiāng)村傳教,因此她很熟悉中國的鄉(xiāng)村文化。后來賽珍珠與金陵大學的外籍農(nóng)學教授結(jié)婚,有機會深入中國農(nóng)村。賽珍珠幼年時先學會了漢文和中國習慣,之后她的母親才教授她英文。
賽珍珠著作背景大多是中國的農(nóng)村。賽珍珠以她外國人的身份觀察中國農(nóng)民,產(chǎn)生了全新的角度。但是賽珍珠小說的出版并不順利,她也一直默默無聞。由于抗日戰(zhàn)爭的爆發(fā),中國在全世界引起了廣泛的同情。賽珍珠的小說大地終于被出版,一問世就在美國引起了巨大轟動,很快就成為了全美暢銷小說。
這樣的成功改變了賽珍珠的生活,她選擇離開中國,回到美國。因為賽珍珠以中國為背景的小說,世界開始了解中國。但是賽珍珠在中國卻沒有得到禮遇。賽珍珠的小說出于真實,反映了中國農(nóng)民的狹隘與偏見。而一個外國作家描寫中國的陰暗面,在中國文藝界看來這是對中國的侮辱。賽珍珠非常熱愛中國,她曾經(jīng)說過中國人民帶給了她巨大的幸福。有人問賽珍珠是哪里人時,她說她回答不出。賽珍珠一直都想回到中國看看,但由于政治原因申請遭到了拒絕。直到去世她都沒有再回到中國。
賽珍珠是林語堂除自己的夫人外保持聯(lián)絡時間最長的異性。賽珍珠是中國通,而林語堂在美國生活了幾十年,是地道的美國通。賽珍珠與林語堂都主張東西文化交融。兩個人的相識與文字有關(guān)。林語堂在空閑之余給英文雜志寫小評論,一連寫了一百多篇。后來他將這些小評論集結(jié)成書出版了。賽珍珠也看到了小評論,這引起了她對林語堂的關(guān)注。當時賽珍珠因為大地這本小說,已經(jīng)蜚聲國際。賽珍珠致力于向西方世界介紹中國,一直都希望能夠?qū)懸槐窘榻B中國文化的書籍。賽珍珠知道自己了解中國水平有限,為此她想找一位合伙人。在蕭伯納的歡迎晚宴上,兩人終于面對面相識。賽珍珠與林語堂相談甚歡,而當時的林語堂也想寫一本關(guān)于中國的書,這與賽珍珠不謀而合。兩個一拍即合,當場敲定。
林語堂用十個月的時間用英文寫出了吾國與吾民的書稿。賽珍珠看完后拍案叫絕,當即讓出版公司出版。吾國與吾民很快就成為了美國暢銷書籍,林語堂在美國也有了名氣。賽珍珠邀請林語堂到美國寫作,林語堂抓住了這個機會,選擇離開上海。林語堂在美國寫了大量的小說,全部交給賽珍珠夫婦的出版公司出版。賽珍珠夫婦也因此賺取了豐厚的利潤。賽珍珠與林語堂的友情并沒有延續(xù)到永遠。林語堂從小熱愛發(fā)明,他發(fā)明出了中文打字機,但在研制過程中破產(chǎn)了。林語堂向賽珍珠借錢遭到了拒絕。兩人的關(guān)系因此破裂。